トワイライトゾーン(1959年):邦題ミステリーゾーン:全エピソードリスト(寸評付)

※以下のリストは、本ブログ内で展開している『トワイライトゾーンで英語を学ぼう!』で紹介したリストの一覧となっております。「トワイライトゾーンで英語を学びたくはないが、エピソードの紹介だけを見たい!」という方は、以下を参考にしてください。

ちなみに、各タイトルのリンクをクリックすると、エピソードの詳細記事に遷移できます。

No.シーズンタイトル日本語放映時タイトル脚本放送日オススメ度寸評
1Season 1 (1959–60)Where Is Everybody?そこには誰もいなかった Rod SerlingOctober 2, 195975すべてはここから始まった。長期シリーズの記念すべき第一回放送
2Season 1 (1959–60)One for the Angels死神につかれた男Rod SerlingOctober 9, 195921大道商人と死神との、ユーモア溢れる掛け合い。なんだか日本の落語に出てきそうな、あったかい物語
3Season 1 (1959–60)Mr. Denton on Doomsday運という名の男 Rod SerlingOctober 16, 1959UCいきなり西部劇にちゃったった
4Season 1 (1959–60)The Sixteen-Millimeter Shrineスクリーンの中に消えた女Rod SerlingOctober 23, 1959UC若き日の栄光を忘れられない映画女優の身に起こったこと。映画好きにはたまらない展開だが、ちょっと甘ったるいかな。。。
5Season 1 (1959–60)Walking Distance過去を求めてRod SerlingOctober 30, 195917引き続き、「過去を忘れられない」系のファンタジー。けっこう泣ける
6Season 1 (1959–60)Escape Clause良心を売った男 Rod SerlingNovember 6, 1959UC主人公に同情の余地なし
7Season 1 (1959–60)The Lonely星に流された男Rod SerlingNovember 13, 1959UCいかにも50年代エスエフ、な設定と、物語
8Season 1 (1959–60)Time Enough at Last廃墟Rod SerlingNovember 20, 195916度を越した本の虫に突然襲い掛かった、あまりにも皮肉な運命。。。めちゃくくちゃ有名なエピソードなので、さまざまな場所でネタバレが!(w)
9Season 1 (1959–60)Perchance to Dream悪夢Charles BeaumontNovember 27, 1959UCUC
10Season 1 (1959–60)Judgment Night審判の夜Rod SerlingDecember 4, 1959UC寂しい客船のデッキにたたずむ、記憶をなくした一人の男。ちなみに私は、オープニングを見た瞬間に、オチの予想がついてしまいましたw
11Season 1 (1959–60)And When the Sky Was Opened誰かが何処かで間違えた Rod SerlingDecember 11, 19596最新鋭の宇宙船の飛行テストから戻ってきたパイロットたち。だけど、三人で乗ったはずなのに、二人しか出てこなかった。トラウマになる怖さ
12Season 1 (1959–60)What You Need彼に必要なものRod SerlingDecember 25, 1959UCこの主人公にも同情の余地なし
13Season 1 (1959–60)The Four of Us Are Dying顔を盗む男Rod SerlingJanuary 1, 1960UC自分の顔を自在に変化させられる男の物語。犯罪映画のノリを狙った?ちょっと異色作
14Season 1 (1959–60)Third from the Sun地球への脱出Rod SerlingJanuary 8, 1960UC日本語版のタイトルが豪快にネタバレしちゃってる。。。
15Season 1 (1959–60)I Shot an Arrow into the Air放たれた矢Rod SerlingJanuary 15, 1960UCUC
16Season 1 (1959–60)The Hitch-HikerヒッチハイカーRod SerlingJanuary 22, 1960 5ゴーストストーリー。「怖さ」という意味ではシリーズ随一
17Season 1 (1959–60)The FeverUCRod SerlingJanuary 29, 1960UCUC
18Season 1 (1959–60)The Last FlightUCRichard MathesonFebruary 5, 1960UCUC
19Season 1 (1959–60)The Purple TestamentUCRod SerlingFebruary 12, 1960UCUC
20Season 1 (1959–60)ElegyUCCharles BeaumontFebruary 19, 1960UC彼方へ飛び立ったはずの宇宙飛行士たちが着陸したのは、何から何まで20世紀のアメリカの田舎町そのままの風景の惑星。星新一っぽいブラックユーモアの小品。雰囲気はほのぼのとしていますが、見終わった後、背景をよくよく考えると後からゾッとする
21Season 1 (1959–60)Mirror ImageめぐりあいRod SerlingFebruary 26, 196016深夜のバス停でバスを待つ女性に突然降りかかる、ブキミきわまりない事件。「怖さ」という点ではかなり強力なエピソードなのに、この邦題はないでしょう、、、!(w)
22Season 1 (1959–60)The Monsters Are Due on Maple StreetUCRod SerlingMarch 4, 1960UCUC
23Season 1 (1959–60)A World of DifferenceUCRichard MathesonMarch 11, 1960UCUC
24Season 1 (1959–60)Long Live Walter JamesonUCCharles BeaumontMarch 18, 1960UCUC
25Season 1 (1959–60)People Are Alike All OverUCRod SerlingMarch 25, 1960UC火星に到着した宇宙飛行士たち。迎えてくれた火星人たちが地球人とそっくりなので安心したのも束の間、、、。このオチには笑っちゃいました、黒いですねー
26Season 1 (1959–60)ExecutionUCRod SerlingApril 1, 1960UCUC
27Season 1 (1959–60)The Big Tall WishUCRod SerlingApril 8, 1960UCUC
28Season 1 (1959–60)A Nice Place to VisitUCCharles BeaumontApril 15, 1960UCUC
29Season 1 (1959–60)Nightmare as a ChildUCRod SerlingApril 29, 1960UCUC
30Season 1 (1959–60)A Stop at WilloughbyUCRod SerlingMay 6, 1960UCUC
31Season 1 (1959–60)The ChaserUCRobert Presnell, Jr.May 13, 1960UCUC
32Season 1 (1959–60)A Passage for TrumpetUCRod SerlingMay 20, 1960UCUC
33Season 1 (1959–60)Mr. BevisUCRod SerlingJune 3, 1960UCUC
34Season 1 (1959–60)The After HoursマネキンRod SerlingJune 10, 19607夜中のデパートで起こる、怖くも、美しい怪事件。主役を張った女優さんはシリーズ随一のハマリ役だと思う
35Season 1 (1959–60)The Mighty CaseyUCRod SerlingJune 17, 1960UCUC
36Season 1 (1959–60)A World of His OwnUCRichard MathesonJuly 1, 1960UCUC
37Season 2 (1960–61)King Nine Will Not ReturnUCRod SerlingSeptember 30, 1960UCUC
38Season 2 (1960–61)The Man in the Bottle家宝の瓶Rod SerlingOctober 7, 1960UC
なんでも願いを叶えてくれる(と言いつつ、いちいちひねくれた形で願い事を解釈する)妖精が出てくる、まぁ、よくあるパターン。ですが、みっつ目の願い事の曲解ぶりには笑ってしまいます
39Season 2 (1960–61)Nervous Man in a Four Dollar RoomUCRod SerlingOctober 14, 1960UCUC
40Season 2 (1960–61)A Thing About MachinesUCRod SerlingOctober 28, 1960UCUC
41Season 2 (1960–61)The Howling Man嵐の夜Charles BeaumontNovember 4, 196022ヨーロッパのどこかの修道院で、アメリカ人旅行者が巻き込まれた、世界の運命を変えるほどの大事件。名作
42Season 2 (1960–61)Eye of the Beholderみにくい顔Rod SerlingNovember 11, 196010銀座の居酒屋で飲んでいる時に声をかけてきたオッサンも、「トワイライトゾーンといえば、あれ!」と覚えていた、超有名エピソード。シリーズ中、たった一作を人に勧めるなら、これ!
43Season 2 (1960–61)Nick of TimeUCRichard MathesonNovember 18, 1960UC田舎町のレストランに置かれているチープなおみくじマシーンが、客の運命を狂わせる。いかにも「トワイライトゾーン」らしい雰囲気の名作
44Season 2 (1960–61)The Lateness of the HourUCRod SerlingDecember 2, 1960UCUC
45Season 2 (1960–61)The Trouble with TempletonUCE. Jack NeumanDecember 9, 1960UCUC
46Season 2 (1960–61)A Most Unusual CameraUCRod SerlingDecember 16, 1960UCUC
47Season 2 (1960–61)The Night of the MeekUCRod SerlingDecember 23, 1960UCUC
48Season 2 (1960–61)DustUCRod SerlingJanuary 6, 1961UCUC
49Season 2 (1960–61)Back ThereUCRod SerlingJanuary 13, 1961UCUC
50Season 2 (1960–61)The Whole TruthUCRod SerlingJanuary 20, 1961UCUC
51Season 2 (1960–61)The InvadersUCRichard MathesonJanuary 27, 1961UC寂しい田舎で一人暮らしをしている女性。そこに突然、UFOが不時着してくる。このオチにはやられた!
52Season 2 (1960–61)A Penny for Your ThoughtsUCGeorge Clayton JohnsonFebruary 3, 1961UCUC
53Season 2 (1960–61)Twenty-TwoUCRod SerlingFebruary 10, 1961UCUC
54Season 2 (1960–61)The Odyssey of Flight 33UCRod SerlingFebruary 24, 1961UCUC
55Season 2 (1960–61)Mr. Dingle, the StrongUCRod SerlingMarch 3, 1961UCUC
56Season 2 (1960–61)StaticUCCharles BeaumontMarch 10, 1961UCUC
57Season 2 (1960–61)The Prime MoverUCCharles BeaumontMarch 24, 1961UCUC
58Season 2 (1960–61)Long Distance CallUCCharles Beaumont and William IdelsonMarch 31, 1961UCUC
59Season 2 (1960–61)A Hundred Yards Over the RimUCRod SerlingApril 7, 1961UCUC
60Season 2 (1960–61)The Rip Van Winkle CaperUCRod SerlingApril 21, 1961UCUC
61Season 2 (1960–61)The SilenceUCRod SerlingApril 28, 1961UCUC
62Season 2 (1960–61)Shadow PlayUCCharles BeaumontMay 5, 1961UCUC
63Season 2 (1960–61)The Mind and the MatterUCRod SerlingMay 12, 1961UCUC
64Season 2 (1960–61)Will the Real Martian Please Stand Up?火星人は誰だ?Rod SerlingMay 26, 19614雪に閉ざされたダイナーに集まった客たち。この中に火星人が紛れ込んでいるという噂が流れて。。。このオチ、「そうきたか!」と叫んでしまいました
65Season 2 (1960–61)The Obsolete ManUCRod SerlingJune 2, 1961UCUC
66Season 3 (1961–62)TwoUCMontgomery PittmanSeptember 15, 1961UCUC
67Season 3 (1961–62)The ArrivalUCRod SerlingSeptember 22, 1961UCUC
68Season 3 (1961–62)The ShelterUCRod SerlingSeptember 29, 1961UC超常現象も起こらずSF的な要素もない、リアル路線のエピソード。後味の悪さはかなりエグい
69Season 3 (1961–62)The PassersbyUCRod SerlingOctober 6, 1961UCUC
70Season 3 (1961–62)A Game of PoolUCGeorge Clayton JohnsonOctober 13, 1961UCUC
71Season 3 (1961–62)The MirrorUCRod SerlingOctober 20, 1961UCUC
72Season 3 (1961–62)The GraveUCMontgomery PittmanOctober 27, 1961UCUC
73Season 3 (1961–62)It’s a Good Life子供の世界Rod SerlingNovember 3, 19612劇場版トワイライトゾーン第三エピソードのモトネタ。ずぶずぶと引きずり込まれていくような絶望感が強烈
74Season 3 (1961–62)Deaths-Head RevisitedUCRod SerlingNovember 10, 1961UCUC
75Season 3 (1961–62)The Midnight SunUCRod SerlingNovember 17, 1961UCUC
76Season 3 (1961–62)Still ValleyUCRod SerlingNovember 24, 1961UCUC
77Season 3 (1961–62)The JungleUCCharles BeaumontDecember 1, 1961UCUC
78Season 3 (1961–62)Once Upon a TimeUCRichard MathesonDecember 15, 1961UCUC
79Season 3 (1961–62)Five Characters in Search of an ExitUCRod SerlingDecember 22, 19611目が覚めると、謎めいたシリンダー状の建物の中に閉じ込められていた五人の脱出劇。私がシリーズ中で最も愛するエピソードです
80Season 3 (1961–62)A Quality of Mercy日本軍の洞窟Rod SerlingDecember 29, 196130太平洋戦争の末期、孤立した日本軍の洞窟に、今、まさに総攻撃をかけようとするアメリカ軍の指揮官に不思議な事件が起こる。。。劇場版トワイライトゾーンの第一エピソード(人種差別主義者が被差別者の立場と入れ替わる話)のモトネタ
81Season 3 (1961–62)Nothing in the DarkUCGeorge Clayton JohnsonJanuary 5, 1962UCUC
82Season 3 (1961–62)One More PallbearerUCRod SerlingJanuary 12, 1962UCUC
83Season 3 (1961–62)Dead Man’s ShoesUCCharles BeaumontJanuary 19, 1962UCUC
84Season 3 (1961–62)The HuntUCEarl Hamner, Jr.January 26, 1962UCUC
85Season 3 (1961–62)Showdown with Rance McGrewUCRod SerlingFebruary 2, 1962UCUC
86Season 3 (1961–62)Kick the CanUCGeorge Clayton JohnsonFebruary 9, 1962UCUC
87Season 3 (1961–62)A Piano in the HouseUCEarl Hamner, Jr.February 16, 1962UCUC
88Season 3 (1961–62)The Last Rites of Jeff MyrtlebankUCMontgomery PittmanFebruary 23, 1962UCUC
89Season 3 (1961–62)To Serve Man 人類に供す Rod SerlingMarch 2, 19623これも超有名作。星新一っぽいブラックユーモアがラストに炸裂する
90Season 3 (1961–62)The FugitiveUCCharles BeaumontMarch 9, 1962UCUC
91Season 3 (1961–62)Little Girl Lost消えた少女Richard MathesonMarch 16, 196212ホラー映画『ポルターガイスト』のモトネタとなった作品
92Season 3 (1961–62)Person or Persons UnknownUCCharles BeaumontMarch 23, 1962UCUC
93Season 3 (1961–62)The Little Peopleこびと虐殺Rod SerlingMarch 30, 1962UCUC
94Season 3 (1961–62)Four O’Clock悪意の果てRod SerlingApril 6, 1962UCUC
95Season 3 (1961–62)Hocus-Pocus and FrisbyUCRod SerlingApril 13, 1962UCUC
96Season 3 (1961–62)The Trade-InsUCRod SerlingApril 20, 1962UCUC
97Season 3 (1961–62)The GiftUCRod SerlingApril 27, 1962UCUC
98Season 3 (1961–62)The Dummy生きている人形Rod SerlingMay 4, 19629トワイライトゾーンは「人形ホラー」がよほど好きらしいが、これが一番の傑作。このオチをどう解釈する?
99Season 3 (1961–62)Young Man’s FancyUCRichard MathesonMay 11, 1962UCUC
100Season 3 (1961–62)I Sing the Body ElectricUCRay BradburyMay 18, 1962UCUC
101Season 3 (1961–62)Cavender Is ComingUCRod SerlingMay 25, 1962UCUC
102Season 3 (1961–62)The Changing of the GuardUCRod SerlingJune 1, 1962UCUC
103Season 4 (1963)In His ImageUCCharles BeaumontJanuary 3, 1963UCUC
104Season 4 (1963)The Thirty Fathom GraveUCRod SerlingJanuary 10, 1963UC太平洋を航行中のアメリカの軍艦が発見したのは、第二次世界大戦時代の沈没した潜水艦。でも、その潜水艦の中から、誰かを呼ぶような一定周期のハンマー音が。ゴーストストーリーの傑作。怖い!
105Season 4 (1963)Valley of the ShadowUCCharles BeaumontJanuary 17, 1963UCUC
106Season 4 (1963)He’s AliveUCRod SerlingJanuary 24, 1963UCUC
107Season 4 (1963)MuteUCRichard MathesonJanuary 31, 1963UCUC
108Season 4 (1963)Death ShipUCRichard MathesonFebruary 7, 1963UC宇宙の彼方で発見した、水も空気もある、地球そっくりな惑星。降り立った宇宙飛行士たちが見たのは、、、なんと、自分たちの死体!とにかく後味の悪いエピソード
109Season 4 (1963)Jess-BelleUCEarl Hamner, Jr.February 14, 1963UCUC
110Season 4 (1963)MiniatureUCCharles BeaumontFebruary 21, 1963UCUC
111Season 4 (1963)Printer’s DevilUCCharles BeaumontFebruary 28, 1963UCUC
112Season 4 (1963)No Time Like the PastUCRod SerlingMarch 7, 1963UCUC
113Season 4 (1963)The ParallelUCRod SerlingMarch 14, 1963UCUC
114Season 4 (1963)I Dream of GenieUCJohn Furia, Jr.March 21, 1963UCUC
115Season 4 (1963)The New ExhibitUCCharles BeaumontApril 4, 1963UCUC
116Season 4 (1963)Of Late I Think of CliffordvilleUCRod SerlingApril 11, 1963UCUC
117Season 4 (1963)The Incredible World of Horace FordUCReginald RoseApril 18, 1963UCUC
118Season 4 (1963)On Thursday We Leave for HomeUCRod SerlingMay 2, 1963UCUC
119Season 4 (1963)Passage on the Lady AnneUCCharles BeaumontMay 9, 1963UCUC
120Season 4 (1963)The BardUCRod SerlingMay 23, 1963UCUC
121Season 5 (1963–64)In Praise of PipUCRod SerlingSeptember 27, 1963UCUC
122Season 5 (1963–64)SteelUCRichard MathesonOctober 4, 1963UCUC
123Season 5 (1963–64)Nightmare at 20,000 Feet 二万フィートの戦慄 Richard MathesonOctober 11, 196313飛行機恐怖症を克服した男が、精神病院から家へ帰るために勇んで飛行機に乗ってみると、、、。劇場版第四エピソードのモトネタとなった作品。
124Season 5 (1963–64)A Kind of a StopwatchUCRod SerlingOctober 18, 1963UCUC
125Season 5 (1963–64)The Last Night of a JockeyUCRod SerlingOctober 25, 1963UCUC
126Season 5 (1963–64)Living Doll殺してごめんなさいCharles BeaumontNovember 1, 1963UC意地悪な継父が、義理の娘が大事にしているおしゃべり人形のスイッチを入れてみると、「ハーイ、わたしは、おしゃべりティナ。これからあなたを殺そうと思うの」。ウワー!
127Season 5 (1963–64)The Old Man in the CaveUCRod SerlingNovember 8, 1963UCUC
128Season 5 (1963–64)Uncle SimonUCRod SerlingNovember 15, 1963UCUC
129Season 5 (1963–64)Probe 7, Over and OutUCRod SerlingNovember 29, 1963UCUC
130Season 5 (1963–64)The 7th Is Made Up of PhantomsUCRod SerlingDecember 6, 1963UCUC
131Season 5 (1963–64)A Short Drink from a Certain FountainUCRod SerlingDecember 13, 1963UCUC
132Season 5 (1963–64)Ninety Years Without SlumberingUCRod SerlingDecember 20, 1963UCUC
133Season 5 (1963–64)Ring-a-Ding GirlUCEarl Hamner, Jr.December 27, 1963UCUC
134Season 5 (1963–64)You DriveUCEarl Hamner, Jr.January 3, 1964UCUC
135Season 5 (1963–64)The Long MorrowUCRod SerlingJanuary 10, 1964UCUC
136Season 5 (1963–64)The Self-Improvement of Salvadore RossUCJerry McNeelyJanuary 17, 1964UCUC
137Season 5 (1963–64)Number 12 Looks Just Like YouUCCharles Beaumont and John TomerlinJanuary 24, 1964UCUC
138Season 5 (1963–64)Black Leather JacketsUCEarl Hamner, Jr.January 31, 1964UCUC
139Season 5 (1963–64)Night Call
真夜中に呼ぶ声
Richard MathesonFebruary 7, 196420一人暮らしの老婆の家に、夜な夜なかかってくるブキミな電話、「ハロー…ハロー…」。深夜に一人で見てちょっと後悔した、かなり怖ーい話。しかし、オチの意味をよくよく考えると切ない話
140Season 5 (1963–64)From Agnes – With LoveUCBernard C. SchoenfeldFebruary 14, 1964UCUC
141Season 5 (1963–64)Spur of the MomentUCRichard MathesonFebruary 21, 1964UCUC
142Season 5 (1963–64)An Occurrence at Owl Creek BridgeUCRobert EnricoFebruary 28, 1964UCUC
143Season 5 (1963–64)Queen of the NileUCCharles BeaumontMarch 6, 1964UCUC
144Season 5 (1963–64)What’s in the Box狂った映像Martin M. GoldsmithMarch 13, 1964UCUC
145Season 5 (1963–64)The Masks生きている仮面Rod SerlingMarch 20, 1964UCUC
146Season 5 (1963–64)I Am the Night—Color Me BlackUCRod SerlingMarch 27, 1964UCUC
147Season 5 (1963–64)Sounds and SilencesUCRod SerlingApril 3, 1964UCUC
148Season 5 (1963–64)Caesar and MeUCAdele T. StrassfieldApril 10, 1964UCUC
149Season 5 (1963–64)The Jeopardy RoomUCRod SerlingApril 17, 1964UCUC
150Season 5 (1963–64)Stopover in a Quiet Town連れて来たのはだれ?Earl Hamner, Jr.April 24, 1964UC酒に酔った夫婦が、パーティから帰り、朝目を覚ますと、見知らぬ家の中に寝かされていた。。。トワイライトゾーンもこの終盤になってくると、もはや自己パロディの域。なんだこのオチ、作り手側も、もうふざけているのかw
151Season 5 (1963–64)The EncounterUCMartin M. GoldsmithMay 1, 1964UCUC
152Season 5 (1963–64)Mr. Garrity and the GravesUCRod SerlingMay 8, 1964UCUC
153Season 5 (1963–64)The Brain Center at Whipple’sUCRod SerlingMay 15, 1964UCUC
154Season 5 (1963–64)Come Wander with MeUCAnthony WilsonMay 22, 1964UCUC
155Season 5 (1963–64)The FearUCRod SerlingMay 29, 1964UCUC
156Season 5 (1963–64)The Bewitchin’ PoolUCEarl Hamner, Jr.June 19, 1964UCUC

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です